March 28, 2017

Τριανταφυλλιά – Βάσος Βενιζέλος

By admin In ΕΓΡΑΨΑΝ ΙΣΤΟΡΙΑ

Ο Κύπριος Βάσος Βενιζέλος, είναι ένας σπουδαίος φιλόλογος, δάσκαλος του μουσικοσυνθέτη, Μάριου Τόκα. Ο Βενιζέλος σπούδασε Φιλολογία στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και εργάστηκε για χρόνια στη Μέση Εκπαίδευση στη Μεγαλόνησο. Λογοτέχνης και κατά κύριο λόγο στιχουργός, έγραψε ένα πολύ ιδιαίτερο ποίημα, την “Τριανταφυλλιά”. Διαβάζοντάς το στον Τόκα, εκείνος αμέσως εντυπωσιάστηκε, και σε χρόνο μηδενικό, έντυσε τους στίχους με τον πιο όμορφο μελωδικά τρόπο. Μήνες αργότερα, κάπου το άκουσε ο Δημήτρης Μητροπάνος, και μονομιάς εξέφρασε την επιθυμία να το τραγουδήσει. Το τραγούδι τελικά, συμπεριλήφθηκε στο άλμπουμ “Παρέα μ’ έναν ήλιο”, σε εκτέλεση του Δημήτρη Μητροπάνου και του Κύπριου Κώστα Χατζηχριστοδούλου. 

Δημιούργημα, που διαχρονικά δύναται να αφήσει τις καλύτερες των εντυπώσεων στην ψυχή… Ένα ακόμη αποτέλεσμα γνήσιας αγάπης. Ειδικής και συλλογικής.  Λογικό λοιπόν, που ευτύχησε να γράψει Ιστορία. 

“Το φως στο παραθύριν σου
τζι ούλλη δροσιά στο στόμαν
τζι ο ήλιος σαν τον τζύρην σου
πον σου χαλά χαττήριν σου
δικιά σου ζωήν τζιαι χρώμαν.

Τριαντάφυλλα τζ’ αρώματα
τα σιείλη τζι η αγκαλιά σου
τζι εσούνι ούλλον αππώματα
της ομορκιάς καμώματα
σκορπίζεις τα φιλιά σου.

Συνάχτου πκιον τριανταφυλλιά
μεν τα ξοδεύκεις τα φιλιά
τζι έρκομαι ‘γιω ξοπίσω
μαράζιν τρώει με αρσενικόν
που τα φιλιά σου μερτικόν
δος μου τζι εμέν να ζήσω.

Καμοί τζι αναστενάματα
που δίπλα σου όπκοιος ρέξει
κόμα τζι ο αγέρας σταματά
-άκου Θεγέ μου πράματα-
φιλιά ζητά πεντέξι.

Τα σιείλη μου δακκάννω τα
μ’ αναπαμόν εν βρίσκουν
γιατί ομπρός σου χάννω τα
τζιαι διψασμένα τζι άποτα
δίχα φιλίν μεινίσκουν.”

 

Το τραγούδια ανήκει στο Άλμπουμ “Παρέα μ’ έναν ήλιο” που κυκλοφόρησε το 1994.

Leave a Comment