May 12, 2017

Αναχώρηση – Α. Ρεμπώ (μαζί με το γαλλικό πρωτότυπο “Départ”)

By admin In ΕΓΡΑΨΑΝ ΙΣΤΟΡΙΑ

Αναχώρηση

 

Είδα αρκετά. Τ’ όραμα το συνάντησα σ’ όποιον ουρανό κι αν πήγα.

Είχα αρκετά. Πολύβουες πόλεις, το βράδυ, και τη μέρα, και πάντα. 

Ξέρω αρκετά. Σταθμοί ζωής. – Α, Βουητά και Οράματα!

Μες στην καινούργια αγάπη και μες στο νέο ήχο αναχωρώ!

 

Départ

 

Assez vu. La vision s’est rencontrée à tous les airs.
Assez eu. Rumeurs des villes, le soir, et au soleil, et toujours.
Assez connu. Les arrêts de la vie.  — Ô Rumeurs et Visions!
Départ dans l’affection et le bruit neufs!

 

 

Αρθούρος Ρεμπώ – Εκλάμψεις (Illuminations)

Leave a Comment